ЁЯУМ 1. Harshad Mehta Scam (1992)

English:

Harshad Mehta was known as the тАЬBig BullтАЭ of the Indian stock market. In 1992, he used fake bank receipts and illegally took money from several banks to pump up stock prices. He created artificial demand in the market and made huge profits by manipulating prices of companies like ACC.
When the scam was exposed, the stock market crashed badly, and thousands of investors lost money. The scam was estimated at around тВ╣4,000 crore.

Hindi (рд╣рд┐рдВрджреА):

рд╣рд░реНрд╖рдж рдореЗрд╣рддрд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реЗрдпрд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд╛ тАЬрдмрд┐рдЧ рдмреБрд▓тАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред 1992 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд░реНрдЬреА рдмреИрдВрдХ рд░рд╕реАрджреЛрдВ (Fake Bank Receipts) рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдХрдИ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреИрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдо рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдорд╛рдВрдЧ (artificial demand) рдмрдирд╛рдХрд░ рджрд╛рдо рдмрдврд╝рд╛рдП рдФрд░ рднрд╛рд░реА рдореБрдирд╛рдлрд╛ рдХрдорд╛рдпрд╛ред
рдЬрдм рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛, рддреЛ рд╢реЗрдпрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдбреВрдм рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдХреА рд░рдХрдо рд▓рдЧрднрдЧ тВ╣4,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

ЁЯУМ 2. Ketan Parekh Scam (2001)

English:

Ketan Parekh, known as the “Pentagon of Dalal Street,” manipulated the prices of selected stocks (called K-10 stocks). He borrowed large sums of money from banks like Global Trust Bank and MMC Bank and used that money to artificially boost share prices.
He used the тАЬpump and dumpтАЭ method тАФ first increasing stock prices and then selling them at the top.
When the scam came out, many banks collapsed or faced heavy losses, and several stocks crashed sharply.

Hindi (рд╣рд┐рдВрджреА):

рдХреЗрддрди рдкрд╛рд░реЗрдЦ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ тАЬрджрд▓рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд╛ рдкреЗрдВрдЯрд╛рдЧрдитАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдиреЗ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ (K-10 stocks) рдХреЗ рджрд╛рдо рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рдПред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рдФрд░ MMC рдмреИрдВрдХ рдЬреИрд╕реЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд░реА рд░рдХрдо рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реА рдФрд░ рдЙрд╕реА рдкреИрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдмрдврд╝рд╛рдПред
рдпрд╣ pump and dump рддрд░реАрдХрд╛ рдерд╛ тАФ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд╛рдо рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдКрдБрдЪреЗ рджрд╛рдо рдкрд░ рдмреЗрдЪ рджреЗрдирд╛ред
рдЬрдм рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛, рддреЛ рдХрдИ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИред

ЁЯУМ 3. Main Similarities Between Both Scams

English:

  • Both used bank money illegally.
  • Both manipulated stock prices artificially.
  • Both caused a market crash and huge losses to investors.
  • Both exposed weak regulations in the Indian financial system.

Hindi:

  • рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд╡реИрдз рдкреИрд╕рд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред
  • рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдо рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рдПред
  • рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЧрд┐рд░рд╛ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖред
  • рджреЛрдиреЛрдВ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреА рдХрдордЬрд╝реЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред

ЁЯУМ 4. Important Lesson for Investors

English:

Always invest based on company fundamentals, not sudden price movements. Avoid hype-driven stocks.

Hindi:

рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЕрд╕рд▓реА fundamental рдкрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдЪрд╛рдирдХ рджрд╛рдо рдмрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рди рдХрд░реЗрдВред
рд╣рд╛рдЗрдк рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реЗрдпрд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред